ANTECKNAT

”It’s dark because you are trying too hard. Lightly child, lightly. Learn to do everything lightly. Yes, feel lightly even though you’re feeling deeply. Just lightly let things happen and lightly cope with them. I was so preposterously serious in those days, such a...

Pjäsen Mandatet av Jan Käll på Teater Tribunalen i Stockholm samt med vittnesmål ur Nakba (Bernt Hermele, Ordfront 2023) Premiär: 24 november, 20224 Ur programbladet: "Det började inte 7 oktober 2023. När staten Israel utropades 14 maj 1948 var det slutet på ett...

We live in troubled times, with war, natural disasters and deadly diseases. But I´m guessing that people have always lived in worried times, with drought, war and famine. The periods of peace and prosperity have in a historical perspective often just been a short...

29/9 2024 visades dokumentären Where olive trees weep, med bland andra Gabor Maté, på anrika Slottsbiografenn i Uppsala. Efter visningen var det panelsamtal med Stina Wollter, Frida Stranne, Fares Sawalha och ego, under ledning av Batool Ahmad Albeer. Foton: Gunilla...

Edgar Mannheimer möter Bernt Hermele i Medelhavsmuseet i Stockholm. Närmare bestämt i samma rum som den aktuella utställningen om Nakba, som Bernt Hermele står bakom. Nakba-utställningen på Medelhavsmuseet pågår till maj 2025. Nakba betyder katastrof på arabiska och...

Foto: Torulf Lööw Samtalade om fred och försoning utifrån personliga erfarenheter på ABF i Stockholm igår, den 12 september 2024. Kvällen arrangerades i samarbete med föreningen Judar för israelisk-palestinsk fred. Det var Sara Bartfai från JIPF som höll i kvällen,...

After a screning of the documentary ”Where the Olive Trees Weep” at Zita, 7 September 2024, Edgar Mannheimer sits with the Swedish writer Bernt Hermele and the Palestinian-French curator of books, Sarah Dahman Hallgren, for a conversation about trauma and resistance....

Today I recieved these short clips from Mohammed Asad in the south of Gaza. He is trying build a better shelter for the winter: ”Yesterday I borrowed money and bought some blocks and cement. I found these blocks for a cheap price. They are from destroyed homes. Three...

This is Mohammed Asad from Gaza. He lives and works in Gaza, but to stop ccan´t afford to use his car anynore, now that the price of gasoline is up to 45-60 USD per litre. In stead he has to use a donkey and a cart for work. This well known photo of  then nine year...

Se "Where Olive Trees weep", i regi av Zaya Benazzo och Maurizio Benazzo, på Slottsbiografen, Slottsgatan 6D, Uppsala, den 29 september, 2024. Dörrarna slås upp 17.30, filmvisningen börjar 18.15. Efter visningen blir det ett panelsamtal med Stina Wollter, Frida...

- Människor har rätt till sitt trauma och berätta var det kommer ifrån. Det är en mänsklig rättighet, säger författaren Bernt Hermele. En av hans böcker ligger till grund för utställningen "Nakba - palestinska berättelser från 1948", som just nu visas på...

"Det är svårt att göra konst av Nakba, det är tveksamt om man ska det över huvudtaget. Men Bernt Hermele och Medelhavsmuseet lyckas gestalta Nakba på ett värdigt sätt." Av Edgar Mannheimer, Alkompis, 15 aug 2024 Länk. till artikeln här.

”The question of whether or not raids and reprisals are resumed – and of who raids and who reprises – is not a matter of such dramatic import as the press here contends. During the two years of scraggly border warfare that preceded the Israelis’ decision to raise the...

The following declaration, signed by twelve people, was published as an ad in the Israeli daily Haaretz on the 22nd September 1967: ”Our right to defend ourselves from annihilation doesn’t give us the right to oppress others. Occupation leads to foreign rule. Foreign...

Palestinians in Gaza, both refugees and indigenous, live ”like people trapped in a submarine at the bottom of the sea, with an uncertain air supply and no means of egress.” A. J. Liebling, Letter from Gaza, March 16, 1957, The New Yorker Foto: David Scherman Länk till...

Var med på ett hörn och pratade om fred och försoning på festivalen Tokalynga Flyting 2024, Platsen är kyrkbyn Gunnarp, vackert belägen vid Ätran, i Halland. drygt 4 mil från Falkenberg. Programmet var kaotiskt och välorganiserat, inspirerande och märkvärdigt, en...

Bayan Abu Nahla, konstnär från Gaza, gör bilder som är en slags dagboksanteckningar över hennes och hennes närmastes situation i Gaza. Bilderna utstrålar en trötthet och smärta, som känns fysiskt drabbande. Så här berättar hon själv om sitt arbete: ”In my drawing, you...

"Bernt Hermele har samlat in vittnesmål från Förintelseöverlevare och palestinier som fördrevs när Israel bildades. Samtalen med palestinier har blivit en utställning på Medelhavsmuseet som väckt starka reaktioner." Av Elisabet Andersson, SvD 8/7 2024 Foto: Staffan...

Av Kristina Lindström, Svenska Jerusalemsföreningens Tidskrift, 2/2024 "Vi är skyldiga att när vi kan sprida fakta och information samt skapa samtal om medmänsklighet, demokrati och människors lika värde." Länk till recensionen (sid 18-19) här.

”En minimalistisk utställning som nog inte blivit särskilt uppmärksammad om det inte vore för två saker: kriget i Gaza och det faktum att rummet ligger i ett statligt museum.” Av David, Grossman, Judisk Krönika, nr 2/2024 Länk till Judisk Krönika här.

Kulturminister Parisa Liljestrands svar till Björn Söder: "För att övergripande målsättningar om kunskap och fri åsiktsbildning ska nås krävs en öppenhet även inför det som kan anses kontroversiellt. Som kulturminister välkomnar jag debatt och dialog med utgångspunkt...

Jag samtalar om Nakba och om fred och försoning, utifrån personliga erfarenheter. DATUM 12 september 2024 TID 18:00 ARRANGÖR ABF Stockholm, Judar för Israelisk-Palestinsk Fred (JIPF) PLATS ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm PRIS 120:- (Ord. pris) Mer info om mötet och...

”SD-politikern Björn Söder anklagar Medelhavsmuseets utställning ”Nakba” för lagbrott och politisk aktivism. Men Gunnar Ardelius, generalsekreterare på Sveriges Museer, menar att det snarare kan vara Söder själv som bryter mot lagen.” Av Leonidas Aretakis, Flamman,...

Apropå Medelhavsmuseets utställning "Nakba - Palestinska röster från 1948" har Björn Söder (SD) ställt en skriftlig fråga om "politisk aktivism på statens museer" till kulturminister Parisa Liljestrand (M): "Avser ministern att vidta några åtgärder, och om inte,...

Under mina besök i skolor tar jag upp Palestina-Israel-konflikten utifrån ett personligt perspektiv. Min berättelse börjar 2002 då min mamma, under ett besök i Israel, dödades av en palestinsk självmordsbombare. Jag har sedan dess jobbat med frågor som rör fred och...

- Judiska Centralrådet försöker skrämma svenska museer till tystnad med motiveringen att utställningar ska ”kontextualiseras”. Samtidigt har Israel kriminaliserat kontextualisering som inbegriper palestinier – det är det verkliga problemet, skriver Henry Ascher. Av...

Speaking to Edgar Mannheimer in the Kalam Podcast about the Nakba exhibition at the Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities in Stockholm, among other things. Link to the podcast here. Link to the Nakba exhibit here. Link to the Nakba book (in Swedish)...

Av Göran Hemberg, Rörelsen, 28 maj 2024. Medelhavsmuseet i Stockholm har i dagarna ställt i ordning ett pyttelitet rum, en tidskapsel, där man kan lyssna till minnen av Nakba. Alltså katastrofen, då närmare 750 000 palestinier drevs på flykt. Sjuttiofem år senare...

"Vi i föreningen Svensk Judisk Vänster har tagit del av den brevväxling mellan Medelhavsmuseet och Judiska Centralrådet som publicerats på Judiska Centralrådets hemsida. Det stämmer att Judiska Centralrådet är ett organ som representerar den judiska nationella...

Världskulturmuseernas svar till Judiska centralrådet: Tack för ert brev och intresse. Vi välkomnar alltid synpunkter och engagemang för Världskulturmuseernas verksamhet. Arbetet med utställningen på Medelhavsmuseet har pågått i över ett år. Efter moget övervägande...

Över 50 kurser i judiska studier, språk och kultur att välja på under HT24, Ansökan är öppen till 21 juni 2024. Mer info om kursutbudet här. Bilden: Trä-synagogan i Karlstad. Kurs: Stadsvandringar i det judiska Karlstad. Foto: Judiska Museet.

"Inför öppningen av ”Nakba” på Medeltidsmuseet protesterade Judiska centralrådet. Per Wirtén hoppas att de ändrat sig efter att ha sett utställningen om palestinska minnen." (Expressen, 22 maj 2024) Läs hela recensionen här. Mer om utställningen här. Länk till boken...

"Kritiken mot Nakba-utställningen på Medelhavsmuseet är tröttsam", säger Bernt Hermele till Flamman. ”Rätten att få framföra sin berättelse är okränkbar”. Av Paulina Sokolov, Flamman, 21 maj 2024. Foto: Karl Zetterström Läs hela intervjun här. Länk till utställningen...

"När staten Israel bildades 1948 hamnade omkring 750 000 palestinier på flykt. Händelsen har kommit att kallas al-Nakba – ”Katastrofen”. Nu har författaren Bernt Hermele samlat berättelser i en utställning på Medelhavsmuseet i Stockholm." Programledare: Lisa Wall, SR...

Nu öppnar Utställningen Nakba – palestinska berättelser från 1948 på Medelhavsmuseet i Stockholm. Nakba, som betyder Katastrofen, inträffade när 750 000 palestinier drevs på flykt i samband med att staten Israel bildades. – Den här historien är underberättad, säger...

”I flera år har författaren Bernt Hermele samlat in berättelser om "Nakba" – hur 750 000 palestinier drevs på flykt 1948 när Israel bildades. Nu lyfts minnena fram på Medelhavsmuseet i Stockholm.” Text: Elin Swedenmark/TT Länk till artikeln här. Mer om utställningen...

I ett öppet brev har Judiska Centralrådet riktat kritik mot Medelhavsmuseets pressmeddelande om utställningen "Nakba - palestinska berättelser från 1948". Utställningen öppnar den 16 maj, 2024. Länk till brevet här.

”Israelism av Erin Axelman och Aam Eilertsen handlar om två unga amerikanska judar som uppfostrats till att villkorslöst älska Israel. När de ser hur brutalt Israel behandlar palestinier, förändras deras liv i en radikal riktning. Filmen visas på Zita, Stockholm,...

Torsdagen den 16 maj 2024 öppnar utställningen "Palestinska berättelser från 1948" på Medelhavsmuseet. Utställningen pågår ett år. Utställningen är baserad på boken "Nakba - katastrof inför våra ögon" (Ordfront, 2023). Info om utställningen här. Info om boken här....

Perla Hermele föddes 1923 i Königsberg, i den tyska provinsen Ostpreussen. När staden 1946 blev en del av Sovjetunionen ändrades namnet till K­aliningrad. Hon dödades 2002 i Netanya i Israel. Platsen hette tidigare Umm Khalid och låg då i Palestina. Länk till...

Samtalar om boken "Nakba - katastrof inför våra ögon" på Stadsbiblioteket i Göteborg. Mer info här. Mer info om boken här.

ViMåstePrata är en demokratisatsning inom folkbildningen. Vi erbjuder bildningsinsatser och gemenskap kring demokratifrågor som kräver fördjupning, samtal och samling. ViMåstePrata drivs med Studieförbunden i samverkan som huvudorganisation och med stöd från...

"Boken Nakba – katastrof inför våra ögon är en bok som verkar. Som gör något med läsaren. Den bidrar med kunskap och vittnesmålen ger en irriterande lust att veta och lära mer. Alltså: Det fanns ett liv i det heliga landet innan staten Israel bildades. Det fanns...

Medelhavsmuseet söker föremål, kopplade till Nakba - den palestinska katastrofen 1948. Om du är intresserad av att låna ut ett föremål hör av dig på bernt@hermele.nu Sista dag för insamling av föremål är den 12 april. Utställningen öppnar den 25 april 2024 och pågår...

Text; Göran Jonsson, Dagens Industri, 16 februari 2024 Länk till Di Weekend här. Länk till boken "Nakba- katastrof inför våra ögon" här. Länk till podden "Nakba" här. Länk till boken "Judejävel" här. Länk till boken "Överlevarna" här. Länk till podden "Överlevarna"...

Blind Willie Johnsons låt från 1927 sammanfattar dagens känsla. Här i Rosanne Cash tappning. Lite info om en av bluesens stora, Blind Willie Johnson, här.

"Noe av det som gjør sterkest inntrykk, særlig i vitnesbyrd fra de eldste, er hvordan livet før 1948 gikk sin vante gang med frukthøsting, håndverk og industri, ofte i et godt naboforhold til voksne og barn med jødisk bakgrunn. Sjøl om en del hadde opplevd å bli...

Efterlysning (arabisk översättning följer) Vi söker dig som äger ett eller flera föremål som du förknippar med Nakba. Föremålen ska ställas ut i Stockholm på Medelhavsmuseets Nakba-utställning. På utställningen kommer också visas berättelser från boken ”Nakba-...

Mer info här.

Vi blandar föreläsning av Bert Hermele med minnesbön av kyrkoherde Angelica Kilander. Adress: Norregatan 14, Trelleborg, tid: 17-18 Läs mer här.  

(TT) Enköpings kommun uppmärksammar Förintelsens minnesdag med en ceremoni på biblioteket i Enköping med tal, föredrag, utställning och musik. Programmet för kvällen innehåller ett föredrag av Bernt Hermele, journalist och författare. Bernt Hermele berättar om sitt...

TV4-reporter: Lottie Cronestrand, lottie.cronestrand@tv4.se Tre fjärdedelar av Gazas befolkning är på flykt. Det är något som hos många palestinier väcker plågsamma minnen av Nakban, fördrivningen av cirka 750 000 palestinier i samband med staten Israels bildande...

For 21 years, after the killing of my mother by a palestinian suicide bomber, I have tried to fix what can´t be fixed. After the murder I numbed within, it was like living on the bottom of a well, quiet and dark and with a heavy rock firmly placed on the manhole...

”Vi flydde till Baalbek i Libanon. Där fick vi bo i ett dragit stall. Det var vinter, kallt som i Sverige. Många gamla dog av kylan. Där födde jag mitt första barn, en flicka, men hon klarade sig bara en dag. På morgonen hade hon blivit blå och svart. Hon frös ihjäl....

"Finns det en gemensam nämnare för berättelserna skulle det kunna vara maktlöshet och motstånd. Här finns å ena sidan flykten och fördrivningen och å den andra drömmarna som vägrar att dö." Leif Nilsson, Sändaren, 31 oktober 2023 Länk till recensionen...

Long but excellent read by Benjamin Moser, Nov 15 2023 “Writers should be in the vanguard of the dissenting minority, those who are afraid, those who are ashamed, those who say No, those who say ‘We are bleeding,’ those who cry Stop.” — Susan Sontag "Today I woke up,...

50 Paideia-kurser inom språk, liv, kultur, skapande, historia och text, vårterminen 2024. Studera i trevliga lokaler centralt i Stockholm eller hemifrån på distans. Sista ansökningsdag är 30 november. Välkommen! Mer info om kursutbudet och ansökan hittar du här. Jag...

"2016 kom Hermeles bok Judejävel ut, om hur författarens egna rötter och personliga bakgrund i Sverige så småningom tvingade honom till att börja forska och lyssna inför ett eget ställningstagande i frågan om den israeliska statens uppbyggnad och agerande gentemot...

Fin kväll på Bio Rio i Stockholm arrangerad av Ulrika Flink, m fl på Konsthall C. Över 45 000 kronor samlades in under kvällen till hjälpbehövande i Gaza Jag fick vara med på ett hörn och berätta om fred och försoning, utifrån mina personliga erfarenheter. Mer om...

Klicka på länken: https://www.linkedin.com/video/live/urn:li:ugcPost:7124808960108339200/

I Kairos Palestine Sweden magasin den 8 juni 2023 intervjuades Bernt Hermele av Anna Karin Hammar om sin nya bok. Klicka på länken: https://www.facebook.com/per.warmegard/videos/1331379311063882 Mer info om Kairos Palestine Sweden hittar du här.

A conversation with Anas Altikriti from The London Circle: ”The quest to know and understand is powerfully manifested in Bernt Hermele’s story of conversion from growing up as a Zionist Jew, to losing his mother in a suicide attack in Netanya. His quest for...

  Is peace and reconciliation possible? Conversation with Azzam Tamimi from TV-channel Al Hiwar in London, October 23rd 2023.

Palestina, Israel, Gaza, Nakba, Överlevarna, Förintelsen, Perla, Hermele, Firman, Guldsot, Bonnier, Judejävel, Sionism, Zionism

För ett tag sen frågade Debora Hermele om cirkeln på något sätt hade slutits för mig. Hon syftade på att hennes farmor hade dödats av en palestinsk självmordsbombare i Israel 2002 och att jag nu, 21 år senare, gett ut boken ”Nakba”, med palestinska berättelser om...

I dag meddelade Kungliga biblioteket att de kommer arkivera och långtidsbevara poddarna ”Överlevarna - andra generationen” och ”Nakba - röster från 1948". Därmed blir även dessa 161 berättelser en del av det svenska kulturarvet. Sedan tidigare ingår 120 avsnitt av...

”Informationsplikt” eller ”anmälningsplikt”, kalla det vad du vill. I praktiken är det en angiverilag, där Sverigedemokrater och regering ska tvinga anställda inom välfärden att ange papperslösa. Tongångarna känns igen från den totalitära samhällsordningen. Vi ska...

”Deras berättelser gör så ont att jag regelbundet måste pausa min läsning, som till sist nästan blir rituell. Den blir en smärtsam rening, som en fasta. Efteråt går jag ut i min egen fredliga tillvaro med en ny blick.” Maria Küchen, Helsingborgs Dagblad, 6 augusti...

Jag har en viss talang för att få folk att prata; om sina liv och om hur det var och hur det blev. Sedan 2018 har jag samtalat med närmare 300 människor, först folk som överlevde Förintelsen, sen deras barn och slutligen människor som fördrevs och fördrivs från...

Här kan du lyssna på ett samtal mellan mig och frilansjournalisten Johanna Wallin som fick rubriken "Att minnas är en motståndshandling", apropå nya boken "Nakba - katastrof inför våra ögon". Det var en fröjd att samtala med Wallin, särskilt som hon har betydligt...

I den här unika smalfilmsupptagningen av Gunnar Hammar får man en känsla för hur utsatta många svenska judar måste ha känt sig vid den här tiden. I filmen syns en heilande Hitler-figur i den årliga Barnens Dag-paraden. Några månader senare bröt Andra världskriget ut....

Anna Karina Hammar, präst Svenska Kyrkan, leder ett webbinar med mig om "Nakba - katastrof inför våra ögon". Inspelat 8 juni 2023. Se hela webbiinairet här. Mer info om Nakba-boken här. Mer info om Kairos Palestine Sweden här.

Jag kommer dyka upp på Bokmässan i Göteborg för att prata om "Nakba - katastrof inför våra ögon". Hittills är två programpunkter spikade: Torsdag  28 sep, 2023, klockan 15:00-15:45 pratar jag och kollegan Ingmar Karlsson under ubiken "Palestiniernas historia". Leder...

(svenska följer) Our campaign to support Jamal El-Haj is now completed. Thnx to everyone who bought my Nakba-book and thus contributed 25 SEK per book to the campaign. Some of you also generously made monetary contributions. The result is 3 887 SEK. I am turning 70...

Apropå terror-stämplade European Palestinians Conference مؤتمر فلسطينيي أوروبا i Malmö, så sammanfattar en kompis saken bäst: ”Säg Hamas så är hela konferensen treif” (treif = not kosher)

En liten påminnelse om att ansökan till Paideia folkhögskolas kurser i judiska studier, språk och kultur HT23 stänger om två veckor, den 16 juni. Det finns över 50 kurser att välja på. Själv har jag fastnat för kurserna ”Judisk radikalism och socialism” med Håkan...

(Svenska följer) ”A terrorist for one, is a freedom fighter for the other” is on old saying that comes to mind after the fuss created by the Palestinian conference in Malmö and it’s alleged connection to Hamas. Jamal El-Haj, MP for the Social Demcrats, was one of its...

"Det förvandlar Hermeles och Leins bok från en dokumentation av en viss historisk händelse till en politisk och kulturell hjälteinsats i dag." Petter Larsson, AB, 31 maj 2023. Hela recensionen läser du här.    

Now that the fuss has settled over the Palestinian conference in Malmö, this is my conclusion: You cannot be seen in a picture with someone who was seen in a picture with someone else. And so on. This is the reality Swedish Muslims are living. They collectively have...

Jag har tydligen varit på en palestinsk terrorkonferens i Malmö, enligt uppgifter i tidningarna. Själv märkte jag inte av någon terrorism, om man inte räknar in kritiken mot Israels olagliga ockupation av Västbanken. Kritik som jag delar. I stället för terrorister...

I morgon är jag med på ett hörn på den 20 Europeiska Palestinska Festivalen på Malmö Arena, där jag ska prata om mitt arbete med Nakba-boken. Konferensen har redan dragit på sig kritik från den israeliska regeringen och PA, den palestinska politiska ledningen på...

Ibland får jag frågan vad jag hoppas att Nakba-boken ska uträtta. Jag brukar svara att om boken kan påverka en enda människas tankar och känslor så är jag nöjd. Häromdagen hörde Amar av sig, en för mig okänd person. Hans rader gjorde mig mer än nöjd, de gjorde mig...

Nu kan du anmäla dig till Paideias kurser i höst, till exempel (obs reklam): Svenska judars liv i skuggan av Förintelsen. Kursstart: tisdag 5 september, 2023. Sista anmälningsdag: 16 juni 2023. Kursen bygger på min bok "Kommer de, så skjuter jag oss" (2019, Lind &...

Hur bildsätter man en massaker om man inte vill visa upp döda kroppar? Svaret fann jag i Ariella Azoulays bok ”From Palestine to Israel - A Photographic Record of Destruction and State Formation, 1947-1950” (Pluto Press, 2011). Där såg jag första gången den här...

Bibliotekstjänsts Henrik Wiktor skriver i sin recensions av Nakba: "Nakba skildrar fördrivningen ur de fördrivnas perspektiv. Hermele har använt sig av en metod som påminner om den som Peter Englund använt i böcker om första och andra världskriget; det är...

Nina van den Brink skrev ett inlägg på Instagram som fint fångade kvällen när Nakba-boken släpptes (publiceras med hennes tillåtlese): "Så berörande att höra Bernt Hermele berätta om sin bok Nakba på Ordfronts bokrelease igår. För några år sedan gav Bernt och...

27 maj 2023 är Bernt är inbjuden talare till den Europeiska Palestina-konferensen i Malmö.

När? onsdag 10 maj, klockan 17 - 20 Var? Medelhavsmuseet, Fredsgatan 2, Stockholm OSA till Christoph@ordfrontforlag.se eller på Facebook: https://fb.me/e/6ygGa7rj0