I samtal med redaktören Sarah Shulman på Dos Nisele förlag, berättar två av skribenterna; författaren och journalisten Bernt Hermele och musikern och skådespelaren Söfia Berg-Böhm om hur jiddisch präglat deras liv.
Samtalet följs av en konsert med Sofia Berg-Böhm med vänner. De bjuder på tonsatt poesi, tango, folksånger, musikteater och svenskt. Men allt på jiddisch!
Antologin ”Jiddisch i Sverige: mir zaynen do/vi är här” samlar 25 berättelser om ett judiskt språk och kultur som vägrar försvinna. En berättelse för varje år som jiddisch varit ett erkänt nationellt minoritetsspråk i Sverige. Texterna rör sig mellan barndomsminnen och litterära möten, mellan Drohobych och Klippgatan.
Sofia Berg-Böhm, foto: André Prtic